Logo

Seit 1997 ist die Sire auf dem Gebiet der Linguistikberatung tätig. Qualität, Leistungsfähigkeit und Flexibilität hinsichtlich der jeweiligen Ansprüche unserer Kunden stellen die Schwerpunkte unseres qualifizierten und individuellen Services dar.

Die Stadt Como, natürliches und ideelles Verbindungsglied zwischen Italien und Europa, ist der Sitz unserer Niederlassung, in der ein Übersetzerteam mit sowohl in Italien als auch im Ausland ansässigen Berufsübersetzern und Dolmetschern tätig ist, welche auf ihren speziellen Fachgebieten arbeiten.

Gute Kenntnisse sowohl in der Ausgangssprache als auch in der Zielsprache sind für ein zufriedenstellendes Übersetzungsergebnis zur Vermeidung eventueller Geschäfts- und Immageschäden allein nicht ausreichend. Darüberhinaus ist vor allem auch Studium, Erfahrung und laufende Weiterbildung erforderlich; in anderen Worten ausgedrückt : eine hohe Professionalität.

Die Sire garantiert Ihnen einen schnellen, professionell und qualitativ hochwertigen Service.

Unsere Leistungsfähigkeit, zusammen mit einer umfassenden Geheimhaltungsgarantie in bezug auf den Inhalt der zur Verfügung gestellten Unterlagen hat dazu geführt, dass mittlerweile eine ständig wachsende Zahl bedeutender nationaler und internationaler Kunden von unserem Service Gebrauch machen.

 

© Sire. Italiano - English - Français - Deutsch.